Yerly Cédric, motocross